Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسماكما تصدرا اللائحة
Bulgarian[bg]
Имената ви бяха първи в списъка.
Bosnian[bs]
I tvoje i njegovo ime su bili na vrhu liste.
Czech[cs]
Vaše jména se objevily v seznamu na prvních příčkách.
Danish[da]
Begge jeres navne stod øverst på listen.
Greek[el]
Τα ονόματα και των δύο ήταν στην κορυφή της λίστας.
English[en]
Both your names came to the top of the list.
Estonian[et]
Teie mõlema nimed olid nimekirja tipus.
Persian[fa]
اسم هر دوتاتون تو صدر فهرست اومد.
Finnish[fi]
Nimenne olivat listan kärjessä.
French[fr]
Vos 2 noms sont ressortis de la liste.
Hebrew[he]
השמות שלכם הגיעו לראש הרשימה.
Croatian[hr]
Imena obojice vas su bila na vrhu popisa.
Hungarian[hu]
Mindkettőjük neve a lista tetején volt.
Indonesian[id]
Ke dua nama kalian muncul di daftar pertama.
Italian[it]
Siete in cima alla classifica.
Lithuanian[lt]
Jūsų vardai sąrašo viršuje.
Latvian[lv]
Jūsu abu vārdi bija saraksta augšgalā.
Malay[ms]
Nama kau berdua berada di senarai paling atas.
Norwegian[nb]
Navnene deres kom på toppen av listen.
Dutch[nl]
Jullie namen stonden bovenaan de lijst.
Polish[pl]
Jesteście najlepsi.
Portuguese[pt]
Seus nomes estavam no topo da lista.
Romanian[ro]
Numele voastre erau în capul listei.
Russian[ru]
Вы оба лучшие в своем деле.
Slovenian[sl]
Vajini imeni sta bili na vrhu seznama.
Serbian[sr]
Па, оба ваша имена су била на врху листе.
Swedish[sv]
Ni två toppade listan.
Thai[th]
เขาอยู่ในรายชื่อที่สูงทีสุด
Turkish[tr]
Listenin en üstünde ikinizin adı vardı.
Vietnamese[vi]
Tên của hai anh nằm ở đầu danh sách.