Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Hvorvidt strandene lever op til kriterierne for det blå flag, er alene FEEE's ansvar.
German[de]
Die Frage, ob Strände den Ansprüchen der blauen Flagge genügen, ist allein Sache der FEEE-Stiftung.
Greek[el]
Το ζήτημα των παραλιών που συμμορφούνται με τα κριτήρια της γαλάζιας σημαίας συνιστά την μόνη αρμοδιότητα του ιδρύματος FEEE.
English[en]
The question of beaches complying with the blue flag is the sole responsibility of the FEEE foundation.
Spanish[es]
El tema de las playas que ondean banderas azules es responsabilidad exclusiva de la fundación FEEE.
Finnish[fi]
Sinilipun edellytykset täyttävät rannat kuuluvat yksinomaan FEEE:n vastuualueeseen.
Dutch[nl]
Voor de beslissing aan een bepaald strand een blauwe vlag toe te kennen is alleen de FEEE verantwoordelijk.
Portuguese[pt]
A questão das praias cumprirem ou não os critérios para a atribuição da bandeira azul é da responsabilidade exclusiva da Fundação FEEE.
Swedish[sv]
Således faller frågan om huruvida badplatserna uppfyller kraven för den blå flaggan helt inom FEEE:s ansvarsområde.