Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت لا تنتمي هنا.
German[de]
Sie gehören nicht dazu.
Greek[el]
Δεν έχεις δουλειά εδώ.
English[en]
You don't belong here.
Spanish[es]
No puede entrar aquí.
Estonian[et]
Sinusuguste koht pole siin!
Hebrew[he]
אתה לא שייך לכאן.
Croatian[hr]
Tebi ovdje nije mjesto.
Latvian[lv]
Jūs šeit nevarat nākt.
Dutch[nl]
Je hoort hier niet.
Portuguese[pt]
Não é daqui, senhor.
Romanian[ro]
N-ai ce căuta aici.
Russian[ru]
Вам тут не место.
Slovenian[sl]
Vi ne sodite sem.
Serbian[sr]
Tebi ovdje nije mjesto.
Turkish[tr]
Buraya ait değilsin.