Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Поправям и поставям завеси, боядисвам, полагам мазилки.
Czech[cs]
Instaluji a opravuji záclony, dělám malby a omítky.
English[en]
I fix and install curtains, paint, plaster.
Croatian[hr]
Popravljam i montiram zavjesa, boje, žbuku.
Hungarian[hu]
Kerítéseket javítok, rakok össze, festek és mázolok.
Italian[it]
fisso e installo tende, pitturo, intonaco.
Portuguese[pt]
Eu instalo cortinas, pinto, emboço.
Russian[ru]
Я занимаюсь малярными работами.
Swedish[sv]
Jag sätter upp gardiner, målar, lägger på puts...
Turkish[tr]
Perde takarım, boya badana yaparım.