Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това би могло да бъде отклонение от обичайните ми занимания.
Czech[cs]
Tohle by bylo rozptýlení.
Danish[da]
Det her ville være en adspredelse.
Greek[el]
Αυτό βέβαια μπορεί να είναι ένας αντιπερισπασμός.
English[en]
This would be a diversion.
Spanish[es]
Esto sería una distracción.
Finnish[fi]
Tämä olisi uudelleenohjaus.
French[fr]
Ce serait une diversion.
Croatian[hr]
To bi bila diverzija.
Hungarian[hu]
Ez lenne a szórakozásom.
Italian[it]
Sarebbe un diversivo.
Dutch[nl]
Dit zou een afleiding zijn.
Polish[pl]
Potraktuję to jako rozrywkę.
Portuguese[pt]
Isso seria uma diversão.
Romanian[ro]
Asta ar fi doar o diversiune.
Turkish[tr]
Bu başka bir alana kaymak gibi.