Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Manch einer möchte wissen, was für den Standort eines Leuchtturms entscheidend ist.
Greek[el]
Οι άνθρωποι συχνά διερωτώνται ποιος παράγων προσδιορίζει την τοποθέτησι ενός φάρου.
English[en]
People often wonder what determines the location of a lighthouse.
Spanish[es]
A menudo la gente se pregunta qué determina la ubicación de un faro.
Finnish[fi]
Ihmiset ihmettelevät usein, mikä ratkaisee majakan sijainnin.
French[fr]
Peut-être vous demandez- vous quels sont les facteurs qui déterminent le choix de l’emplacement d’un phare.
Italian[it]
Spesso ci si chiede che cosa determina il posto di un faro.
Japanese[ja]
灯台の設置箇所はどのようにして決められるのだろうかと,疑問に思う人もあろう。
Korean[ko]
사람들은 때때로 등대의 위치를 결정하는 것은 무엇인가 하고 궁금히 여깁니다.
Norwegian[nb]
Folk lurer ofte på hva som ligger til grunn for plasseringen av fyr.
Dutch[nl]
De mensen vragen zich vaak af waardoor nu eigenlijk de plaats van een vuurtoren wordt bepaald.
Portuguese[pt]
As pessoas muitas vezes se quedam pensando no que determina a localização dum farol.
Swedish[sv]
Folk undrar ofta vad som bestämmer en fyrs läge.