Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Blandt disse spredte disciple var Filip, som drog ned til Samaria, hvor han forkyndte evangeliet med gode resultater.
Greek[el]
Ανάμεσα σ’ αυτούς τους διασκορπισμένους μαθητάς ήταν και ο Φίλιππος, ο οποίος κατέβηκε στη Σαμάρεια και έκαμε παραγωγικό ευαγγελιστικό έργο εκεί.
English[en]
Among these scattered disciples was Philip, and he went down to Samaria and did productive evangelizing work there.
Spanish[es]
Entre estos discípulos dispersados estaba Felipe, y él descendió a Samaria y allí efectuó trabajo productivo de evangelizar.
Finnish[fi]
Noiden hajaantuneiden opetuslasten joukossa oli Filippus, ja hän meni Samariaan ja suoritti siellä hedelmällistä evankelioimistyötä.
French[fr]
Philippe, qui était du nombre de ces disciples, se rendit à Samarie où il effectua une œuvre d’évangélisation productive.
Italian[it]
Fra i discepoli dispersi c’era Filippo, ed egli scese a Samaria e vi compì una produttiva opera di evangelizzazione.
Japanese[ja]
その散らされた弟子たちの中にピリポがいましたが,彼はサマリヤに下って,そこで産出的な福音宣明のわざを行ないました。
Norwegian[nb]
Filip var en av disse disiplene, og han dro ned til Samaria og utførte et produktivt forkynnelsesarbeid der.
Dutch[nl]
Een van deze discipelen was Filippus, en hij ging naar Samária en verrichtte daar vruchtbaar evangelisatiewerk.
Polish[pl]
Wśród rozproszonych uczniów znalazł się między innymi Filip, który dotarł do Samarii i owocnie wykonywał tam pracę ewangelisty.
Portuguese[pt]
Entre este discípulos espalhados encontrava-se Filipe, e ele desceu a Samaria, e fez ali uma obra produtiva de evangelização.
Swedish[sv]
Filippus var bland dessa kringspridda lärjungar, och han begav sig till Samarien och utförde där produktivt evangeliseringsarbete.
Ukrainian[uk]
Між ними був Пилип, який пішов у Самарію і проповідував там.