Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستكونين بخير ، اتفقنا ؟
Bulgarian[bg]
Ще бъдеш наред, окей?
German[de]
Dir passiert nichts, ok?
English[en]
You're gonna be fine, okay?
Spanish[es]
No te pasará nada, ¿entendido?
Italian[it]
Andrà tutto bene, okay?
Korean[ko]
넌 할 수 있어, 알겠지?
Norwegian[nb]
Det kommer til å gå bra.
Portuguese[pt]
Vai ficar bem, certo?
Romanian[ro]
Vei fi bine.
Slovenian[sl]
Vse bo v redu, prav?
Serbian[sr]
Bićeš dobro.
Turkish[tr]
İyi olacaksın, tamam mı?