Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Interessen for forkyndelse breder sig hastigt i de amerikanske kirker,“ forlyder det i bladet Christianity Today.
German[de]
„Das Interesse am Evangelisieren nimmt in amerikanischen Kirchen schlagartig zu“, heißt es in der Zeitschrift Christianity Today.
Greek[el]
«Το ενδιαφέρον για τον ευαγγελισμό εξαπλώνεται στις Αμερικανικές εκκλησίες», λέει το Χριστιανοσύνη Σήμερα.
English[en]
“Interest in evangelism is exploding in American churches,” says Christianity Today.
Spanish[es]
“Está surgiendo un gran interés en el evangelismo entre las iglesias estadounidenses”, dice Christianity Today.
Finnish[fi]
”Kiinnostus evankelioimiseen on huipussaan Amerikan kirkoissa”, sanoo Christianity Today -lehti.
French[fr]
“Les Églises américaines connaissent un surcroît d’intérêt pour l’évangélisation”, a expliqué la revue Christianity Today.
Italian[it]
“Nelle chiese americane si sta manifestando un esplosivo interesse per l’evangelizzazione”, dice Christianity Today.
Japanese[ja]
「アメリカの諸教会では福音伝道への関心が爆発的に高まっている」と,「今日のキリスト教」誌は伝えています。
Korean[ko]
“미국 교회들 내에서 복음 전도에 대한 관심이 급격히 증가하고 있다”고 「오늘날의 그리스도교」(Christianity Today)지는 말한다.
Norwegian[nb]
«Interessen for forkynnelse øker med eksplosjonsartet fart i de amerikanske kirkene,» sier Christianity Today.
Dutch[nl]
„Er is in Amerikaanse kerken een explosief groeiende belangstelling voor evangelisatie”, meldt Christianity Today.
Portuguese[pt]
“O interesse pelo evangelismo aumenta explosivamente nas igrejas americanas”, afirma a revista Christianity Today (Cristianismo Atual).
Swedish[sv]
”Intresset för evangelisering växer explosivt i amerikanska kyrkor”, heter det i Christianity Today.
Tagalog[tl]
“Ang interes sa pag-eebanghelyo ay pumuputok sa mga simbahan sa America,” sabi ng Christianity Today.
Tahitian[ty]
Ua tatara te vea ra Christianity Today e: “Te itehia ra i roto i te mau Ekalesia marite te hoê anaanataeraa rahi no te pororaa”.
Ukrainian[uk]
„Зацікавлення євангелізмом вибухає по американських церквах”, каже Кристієниті Тудей.
Chinese[zh]
“美国各教会对传福音的工作兴趣突然大增,”《今日基督教》双周刊说。