Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Длетото липсва, д-р Уетън.
Czech[cs]
Chybí tu jeden nástroj, Dr. Wheatone.
Greek[el]
Το σκαρπέλο λείπει, Δρ Γουίτον.
English[en]
A gouge is missing, Dr. Wheaton.
Spanish[es]
Falta una gubia, Dr. Wheaton.
Finnish[fi]
Kourutaltta puuttuu.
French[fr]
Il manque une gouge, Dr Wheaton.
Croatian[hr]
Dleto nedostaje, dr Viton.
Hungarian[hu]
Egy véső hiányzik, Dr. Wheaton.
Italian[it]
Manca una sgorbia, qui, dottor Wheaton.
Dutch[nl]
Er is een beitel verdwenen, dokter Wheaton.
Portuguese[pt]
Falta a goiva, Dr. Wheaton.
Russian[ru]
Доктор Уитон, здесь не хватает стамески.
Slovenian[sl]
Manjka vam dleto, dr. Wheaton.
Serbian[sr]
Длето недостаје, др Витон.
Swedish[sv]
Det saknas en hålmejsel.
Turkish[tr]
Bir iskarpela kayıp, Dr. Wheaton.