Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Jeg mente som Karl Marx at „religion er opium for folket“.
German[de]
Ich teilte die Meinung von Karl Marx, daß „Religion Opium für das Volk“ sei.
Greek[el]
Εγώ δεχόμουν την άποψη του Καρλ Μαρξ: «Η θρησκεία είναι το όπιο του λαού.»
English[en]
I was in agreement with Karl Marx’ opinion: “Religion is the opium of the people.”
Spanish[es]
Yo concordaba con la opinión de Karl Marx: “La religión es el opio del pueblo”.
Finnish[fi]
Olin Karl Marxin kanssa yhtä mieltä siitä, että ”uskonto on oopiumia kansalle”.
French[fr]
J’étais d’accord avec cette opinion de Karl Marx: “La religion est l’opium du peuple.”
Italian[it]
Ero d’accordo con Karl Marx che “la religione è l’oppio dei popoli”.
Japanese[ja]
私は,カール・マルクスの言った,「宗教は人民の阿片である」との考えに同調していました。
Korean[ko]
나는 ‘칼 마르크스’의 견해인 “종교는 인민의 아편이다”라는 말에 동의하고 있었다.
Norwegian[nb]
Jeg var enig med Karl Marx i at «religion er opium for folket».
Dutch[nl]
Ik was het eens met de zienswijze van Karl Marx: „Religie is de opium van het volk.”
Portuguese[pt]
Eu concordava com a opinião de Karl Marx: “A religião é o ópio do povo.”
Swedish[sv]
Jag omfattade den åsikt som Karl Marx hade: ”Religion är opium för folket.”
Ukrainian[uk]
Я погоджувався з думкою Карла Маркса, що: „Релігія є опій для народу”.
Chinese[zh]
当时我同意马克斯的主张:“宗教是人民的鸦片。”