Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انت في مشكلة الان
Bulgarian[bg]
Сега си в беда.
Czech[cs]
Máš potíže teď.
Greek[el]
Τώρα θα έχεις μπελάδες.
English[en]
You are in trouble now.
Spanish[es]
Ya estás en problemas.
Finnish[fi]
Nyt olet pulassa.
Croatian[hr]
Sad si u nevolji.
Hungarian[hu]
Most bajban vagy.
Italian[it]
Adesso sei nei guai.
Portuguese[pt]
Agora está em encrencada.
Romanian[ro]
Acum chiar ai probleme.
Russian[ru]
Теперь у тебя проблемы.
Serbian[sr]
Sad si u nevolji.
Turkish[tr]
Başın şu an belada.