Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وستقوم فنزويلا، بموجب الاتفاق، بتغطية تكاليف الشحن، والمساعدة في تطوير الهياكل الأساسية للتوزيع ومواقع التخزين، والمساهمة في إنشاء مرافق تخضع لإشراف الدولة، وتزويد البلدان الأعضاء بنُظم تتسم بفعالية استهلاك الوقود
English[en]
Under the agreement, Venezuela will cover shipping costs, assist with the development of distribution infrastructure and storage sites, contribute to the formation of State-controlled facilities, and provide fuel-efficient systems in member countries
Spanish[es]
Según el acuerdo, Venezuela cubrirá los gastos de transporte, ayudará a desarrollar infraestructura de distribución y almacenamiento, contribuirá a la formación de entes estatales y suministrará sistemas de consumo eficiente a los países miembros
French[fr]
Il est prévu aussi que le Venezuela prendra à sa charge les coûts de transport, contribuera au développement d'une infrastructure de distribution et à la construction d'installations de stockage, ainsi qu'à la formation du personnel des entités publiques, et aidera les pays membres à se doter de systèmes économes en énergie
Russian[ru]
В соответствии с действующим соглашением Венесуэла будет покрывать расходы на доставку, содействовать развитию распределительной инфраструктуры и систем хранилищ, способствовать формированию контролируемых государством объектов и обеспечивать топливосберегающие системы в странах-членах