Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
- Serumneutralisationstest oder ELISA zum Nachweis von Antikörpern geben das Virus der infektiösen bovinen Rhinotracheitis/infektiösen pustulösen Vulvovaginitis.
Greek[el]
- μία δοκιμή αδρανοποίησης ορού ή δοκιμή ELISA για την ανίχνευση αντισωμάτων στον ιό της μολυσματικής ρινο-τραχεΐτιδας/μολυσματικής φλυκταινώδους αιδοιο-κολπίτιδας,
English[en]
- a serum neutralization test or Elisa test for infectious bovine rhino-tracheitis/infectious pustular vulvo-vaginitis,
Spanish[es]
- prueba de seroneutralización o prueba ELISA para la detección de anticuerpos del virus de la rinotraqueítis infecciosa bovina/vulvovaginitis pustulosa infecciosa,
Finnish[fi]
- seroneutralisaatiokoe tai ELISA-testi naudan tarttuvan rinotrakeiitin (IBR)/pustulaarisen vulvovaginiitin tartunnan toteamiseksi,
French[fr]
- une épreuve de séroneutralisation ou une épreuve ELISA pour le dépistage de la rhinotrachéite bovine infectieuse/vulvovaginite pustuleuse infectieuse,
Italian[it]
- sieroneutralizzazione o test ELISA per la ricerca di anticorpi della rinotracheite bovina infettiva/vulvovaginite pustolosa infettiva;
Dutch[nl]
- een serumneutralisatietest of een Elisa-test op infectieuze boviene rhinotracheútis/infectieuze pustuleuze vulvovaginitis,
Portuguese[pt]
- um ensaio de seroneutralização ou uma prova Elisa para a pesquisa do vírus da rinotraqueíte infecciosa bovina/vulvovaginite pustulosa infecciosa,
Swedish[sv]
- en undersökning enligt serum-neutralisations- eller Elisa-metoden avseende förekomst av IBR/IPV,