Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
DACM потвърдиха, че през # г. и # г. е имало две фатални произшествия, свързани с въздухоплавателно средство от тип Let # и въздухоплавателно средство от тип Antonov
Czech[cs]
Orgány DACM potvrdily, že v letech # a # došlo u letadel typu Let # a Antonov # ke dvěma nehodám s obětmi na životech
German[de]
Die DACM bestätigte zwei tödliche Unfälle in den Jahren # und # mit Luftfahrzeugen der Muster Let # und Antonov
English[en]
The DACM confirmed that two fatal accidents occurred in # and #, affecting aircraft of type Let # and the aircraft of type Antonov
Spanish[es]
La DACM confirmó que en # y # se produjeron dos accidentes mortales, de una aeronave de tipo Let # y de una aeronave de tipo Antonov
Estonian[et]
DACM kinnitas, et #. ja #. aastal toimus Let # ja Antonov # tüüpi õhusõidukitega kaks surmaga lõppenud õnnetust
French[fr]
La DACM a confirmé que, en # et #, ont eu lieu deux accidents mortels concernant un appareil de type Let # et un appareil de type Antonov
Hungarian[hu]
A DACM megerősítette, hogy #-ben és #-ben két halálos kimenetelű baleset következett be, amelyekben Let # és Antonov # típusú légi járművek voltak érintettek
Italian[it]
La DACM ha confermato che nel # e nel # si sono verificati due incidenti mortali in cui sono rimasti coinvolti un aeromobile del tipo Let # e un Antonov
Lithuanian[lt]
DACM patvirtino, kad # ir # m. dviejose Let # ir Antonov # tipo orlaivių avarijose žuvo žmonių
Maltese[mt]
Id-DACM ikkonfermaw li ġraw żewġ inċidenti fatali fl-# u fl-#, li kellhom x’jaqsmu ma’ inġenji tal-ajru tat-tip Let # u Antonov
Dutch[nl]
De DACM hebben bevestigd dat in # en # twee dodelijke ongevallen hebben plaatsgevonden met luchtvaartuigen het type Let # en Antonov
Polish[pl]
DACM potwierdziły, że dwa śmiertelne wypadki z # i # r. dotyczyły statku lotniczego typu Let # i statku lotniczego typu Antonov
Portuguese[pt]
A DACM confirmou que se tinham verificado dois acidentes mortais em # e #, implicando uma aeronave do tipo Let # e outra do tipo Antonov
Romanian[ro]
DACM a confirmat faptul că în # și # au avut loc două accidente fatale, care au implicat o aeronavă de tip Let # și o aeronavă de tip Antonov
Slovak[sk]
DACM potvrdil, že v rokoch # a # došlo k dvom smrteľným nehodám týkajúcim sa lietadla typu Let # a lietadla typu Antonov
Slovenian[sl]
DACM je potrdil, da sta se leta # in # zgodili dve katastrofalni nesreči, v katerih sta bila udeležena zrakoplov vrste Let # in zrakoplov vrste Antonov
Swedish[sv]
DACM bekräftade att två dödsolyckor inträffat under # och # med luftfartyg av typen Let # och Antonov