Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Všechny zbývající prostředky na účtu můžete využít v následujících měsících. V takovém případě budou zahrnuty v potvrzeních vztahujících se k datu, kdy byla daná služba poskytnuta.
German[de]
Das verbleibende Guthaben auf Ihrem Konto kann jedoch für die Folgemonate verwendet werden und wird in den Quittungen für das Datum aufgeführt, an dem der Dienst erbracht wurde.
English[en]
Please note, however, that all the funds remaining in your account can be used during the following months and will be included in the receipts related to the date on which the service was provided.
Spanish[es]
No obstante, ten en cuenta que todos los fondos restantes en la cuenta se pueden usar durante los meses siguientes y se incluirán en los recibos relacionados con la fecha en que se ha prestado el servicio.
French[fr]
Toutefois, veuillez noter que tous les fonds restants sur votre compte peuvent être utilisés au cours des mois suivants. Ils seront inclus dans les reçus en lien avec la date à laquelle le service a été fourni.
Hebrew[he]
עם זאת, שימו לב שבחודשים הבאים תוכלו להשתמש בכל הכספים שנותרו בחשבון, ואותם הכספים ייכללו בקבלות שקשורות לתאריך שבו סופק השירות.
Hindi[hi]
कृपया ध्यान दें, कि आपके खाते में बची पूरी राशि का बाद के महीनों में उपयोग किया जा सकता है और उसे उस तारीख से संबंधित रसीदों में शामिल किया जाएगा, जिस तारीख को सेवा दी गई थी.
Hungarian[hu]
Felhívjuk azonban a figyelmét arra, hogy a fiókjában fennmaradó összeg a következő hónapokban felhasználható, és mindig annak a hónapnak a számláin fog szerepelni, amely hónapban a szolgáltatás közvetítése történt.
Indonesian[id]
Harap perhatikan juga bahwa semua dana yang tersisa dalam akun dapat digunakan selama bulan berikutnya dan akan disertakan dalam tanda terima yang terkait dengan tanggal pemberian layanan.
Japanese[ja]
ただし、アカウントの差引残高は翌月以降に使用可能であり、サービスが提供された日付で領収書にも記載されます。
Korean[ko]
그러나 계정에 남아 있는 잔액은 모두 앞으로 몇 달간 사용할 수 있으며 서비스가 제공된 날짜에 대한 영수증에 포함됩니다.
Dutch[nl]
Houd er echter rekening mee dat het resterende saldo van uw account in de komende maanden kan worden gebruikt en zal worden opgenomen in de kwitanties die betrekking hebben op de datum waarop de service werd verleend.
Portuguese[pt]
No entanto, todo o saldo restante na sua conta pode ser usado durante os meses seguintes e será incluído nos recibos relacionados à data na qual o serviço foi prestado.
Russian[ru]
Обратите внимание, что все оставшиеся в вашем аккаунте средства можно использовать в следующие месяцы; они включаются в квитанции об оплате по факту оказания услуг.
Vietnamese[vi]
Tuy nhiên, vui lòng lưu ý rằng, tất cả tiền còn lại trong tài khoản của bạn có thể được sử dụng trong suốt các tháng tiếp theo và sẽ được đưa vào biên lai có liên quan đến ngày dịch vụ đã được cung cấp.
Chinese[zh]
但是请注意,您的帐号中的所有剩余资金都可以用于之后月份的付款,并且会体现在与提供服务的日期相关的收据中。