Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
да взема под внимание факторите от социално-икономически и екологичен характер (14).
Czech[cs]
zohlednit socioekonomické a environmentální faktory (14).
Danish[da]
tage hensyn til samfundsøkonomiske og miljømæssige faktorer (14).
German[de]
sozioökonomischen und ökologischen Faktoren Rechnung tragen (14).
Greek[el]
να λαμβάνει υπόψη τους κοινωνικοοικονομικούς και περιβαλλοντικούς παράγοντες (14).
English[en]
take account of socioeconomic and environmental factors (14).
Spanish[es]
tomar en consideración factores socioeconómicos y medioambientales (14).
Estonian[et]
võtma arvesse sotsiaal-majanduslikke ja keskkonnategureid (14).
Finnish[fi]
otettava huomioon sosioekonomiset tekijät ja ympäristötekijät (14).
French[fr]
tenir compte des facteurs socioéconomiques et environnementaux (14).
Croatian[hr]
uzeti u obzir socioekonomske i okolišne čimbenike (14).
Hungarian[hu]
figyelembe veszi a társadalmi-gazdasági és környezeti tényezőket (14).
Italian[it]
tenere conto dei fattori socio-economici e ambientali (14).
Lithuanian[lt]
taikomas atsižvelgiant į socialinius ir ekonominius bei aplinkos veiksnius (14).
Latvian[lv]
jāņem vērā sociālekonomiskie un vides faktori (14).
Maltese[mt]
jqis fatturi soċjoekonomiċi u ambjentali (14).
Dutch[nl]
er wordt rekening gehouden met sociaaleconomische en milieufactoren (14).
Polish[pl]
uwzględniać czynniki społeczno-gospodarcze i środowiskowe (14).
Portuguese[pt]
ter em conta os fatores socioeconómicos e ambientais (14).
Romanian[ro]
să țină seama de factorii socioeconomici și de mediu (14).
Slovak[sk]
a zohľadniť sociálno-ekonomické a environmentálne faktory (14).
Slovenian[sl]
upoštevati socialno-ekonomske in okoljske dejavnike (14).
Swedish[sv]
ta hänsyn till socioekonomiska faktorer och miljöfaktorer (14).