Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Unser Ziel bestand darin, die Sunshine policy des südkoreanischen Präsidenten Kim Dae-Jung zu unterstützen, die im Übrigen die Unterstützung der internationalen Gemeinschaft hatte.
English[en]
The aim of this step was to support the Sunshine Policy pioneered by the South Korean President Kim Dae-Jung, who also had the backing of the international community.
Spanish[es]
El objetivo de aquella iniciativa consistía en apoyar la «Sunshine Policy», abanderada por el Presidente de la República de Corea, Kim Dae-Jung, que gozaba además del respaldo de la comunidad internacional.
Finnish[fi]
Tavoitteena oli tukea Etelä-Korean presidentin Kim Dae-Jungin alulle panemaa auringonpaistepolitiikkaa. Kansainvälinen yhteisökin tuki Dae-Jungia.
French[fr]
Notre démarche avait pour objet de soutenir la Sunshine policy du président sud-coréen Kim Dae-Jung qui avait d'ailleurs l'aval de la communauté internationale.
Dutch[nl]
Deze stap was bedoeld om steun te verlenen aan de Sunshine Policy van de Zuid-Koreaanse president Kim Dae-Jung. Deze mocht zich verheugen in de steun van de internationale gemeenschap.
Swedish[sv]
Vår uppgift var att stödja den sydkoreanske presidenten Kim Dae-Jung i hans Sunshine policy, vilken för övrigt hade stöd hos det internationella samfundet.