Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم يعيشون فقط للحصول على التفاهة
Bulgarian[bg]
Живеят с минимума.
Czech[cs]
Prostě chtějí být buřiči.
Danish[da]
De eksisterer kun for at være ekstreme.
English[en]
They only live to get radical.
Spanish[es]
Viven para ser rebeldes.
Hebrew[he]
הם רק חיים בשביל להיות על הקצה.
Hungarian[hu]
Csak azért élnek, hogy erejüket fitogtassák.
Indonesian[id]
Mereka hidup hanya untuk mendapat hal-hal radikal.
Italian[it]
Sono violenti, fanatici.
Norwegian[nb]
De lever kun for å være ekstreme.
Dutch[nl]
Ze zoeken constant ruzie.
Polish[pl]
Oni żyją tylko tak powierzchownie.
Portuguese[pt]
Eles só vivem para ser radicais.
Romanian[ro]
Trăiesc numai pentru violenţă.
Slovenian[sl]
Živijo za to, da so radikalni.
Serbian[sr]
Žive za to da budu radikalni.
Swedish[sv]
De försöker bara väcka uppseende.
Turkish[tr]
Sırf radikal olmak için yaşıyorlar.