Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخر ما نحتاج الآن أن نتصرف بطريقة تدعو للريبة
Czech[cs]
Hlavně se musíme vyhnout hloubkové kontrole.
German[de]
Eine Enthüllung würde uns noch fehlen.
Greek[el]
Το μόνο που μας λείπει είναι να εκτεθούμε.
English[en]
The last thing we need is to be caught up in an expose.
Spanish[es]
Lo que menos necesitamos es exponernos.
French[fr]
Nous devons éviter d'être au centre d'un scandale.
Hebrew[he]
הדבר האחרון שחסר לנו הוא שנחשף.
Croatian[hr]
Uopće nam ne treba prljavo rublje.
Hungarian[hu]
A legkevésbé sincs szükségünk rá, hogy szaglásszanak itt.
Italian[it]
L'ultima cosa che ci serve è uno scandalo.
Dutch[nl]
Ik wil geen schandaal.
Polish[pl]
Nie chcemy, by wszędzie o nas mówiono.
Portuguese[pt]
A última coisa que precisamos é nos envolver num escândalo.
Turkish[tr]
İhtiyacımız olan son şey böyle birşeyle itham edilmek.