Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتبهي للمثال الذي تطرحيه يا آنسة " كرولي "
Bulgarian[bg]
Внимавайте с примерите, г-це Краули.
Czech[cs]
Dejte si pozor, co si obléknete, paní Crawleyová.
Danish[da]
Vær forsigtig, fru Crawley.
German[de]
Vorsicht mit Vorbildern.
Greek[el]
Προσέξτε το μοντέλο δεσποινίς Κρόλι.
English[en]
Be careful of the model, Mrs. Crawley.
Spanish[es]
Tenga cuidado con el modelo, Sra. Crawley.
Estonian[et]
Proua Crawley olge ettevaatlik.
Finnish[fi]
Olkaa varovainen minkä esikuvan valitsette, rouva Crawley.
French[fr]
Méfiez-vous du modèle, Mme Crawley.
Hebrew[he]
הזהרי מהדוגמן, גברת קרולי.
Hungarian[hu]
Óvatosan azzaI a péIdaképpeI.
Italian[it]
Attenta a chi prendete a modello, mrs crawley.
Norwegian[nb]
Trå varsomt i hennes fotspor.
Dutch[nl]
Pas op voor het model, Mevr. Crawley.
Polish[pl]
Proszę uważać z tym wzorem, pani Crawley.
Portuguese[pt]
Cuidado com o modelo, Sra. Crawley.
Romanian[ro]
Aveţi grijă la modelul pe care îl urmaţi, doamnă Crawley.
Slovenian[sl]
Pazljivo z vzori gospodična Crawley.
Swedish[sv]
Se upp med den förebilden, mrs Crawley.
Turkish[tr]
Modele dikkat Bayan Crawley.