Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля да ни извините.
Czech[cs]
Prosím omluvte nás.
Danish[da]
Undskyld os.
German[de]
Wenn Sie uns bitte entschuldigen.
Greek[el]
Μας συγχωρείτε.
English[en]
Please excuse us.
Spanish[es]
Por favor, excúsanos.
Estonian[et]
Vabandage meid palun.
Finnish[fi]
Voitko poistua hetkeksi?
French[fr]
Veuillez nous excuser.
Hebrew[he]
בבקשה, סלח לנו.
Croatian[hr]
Ispričajte nas.
Hungarian[hu]
Kérem, bocsásson meg.
Dutch[nl]
Laat ons even alleen.
Polish[pl]
Wybacz nam na chwilę.
Portuguese[pt]
Por favor, dê-nos licença.
Romanian[ro]
Vă rog scuzaţi-ne.
Slovenian[sl]
Oprostite nam.
Turkish[tr]
Bize izin verir misiniz?