Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) атлантическата треска от Северно море, от Skagerrak и от източната част на Канала;
Czech[cs]
b) treska v Severním moři, ve Skagerraku a ve východní části Lamanšského průlivu;
Danish[da]
b) torsk i Nordsøen, Skagerrak og den østlige del af Den Engelske Kanal
German[de]
b) Kabeljau in der Nordsee, im Skagerrak und im östlichen Ärmelkanal
Greek[el]
β) γάδος στη Βόρειο Θάλασσα, στο Skagerrak και στην Ανατολική Μάγχη·
English[en]
(b) cod in the North Sea, in the Skagerrak and the eastern Channel;
Spanish[es]
b) bacalao del Mar del Norte, Skagerrak y Mancha oriental;
Estonian[et]
b) tursavarud Põhjameres, Skagerrakis ja La Manche’i idaosas;
Finnish[fi]
b) Pohjanmeren, Skagerrakin ja Englannin kanaalin itäosien turska;
French[fr]
b) cabillaud de la mer du Nord, du Skagerrak et de la Manche orientale;
Hungarian[hu]
b) tőkehalak az Északi-tengerben, Skagerrakban és a La Manche csatorna keleti részén;
Italian[it]
b) merluzzo bianco nel Mare del Nord, nello Skagerrak e nella Manica orientale;
Lithuanian[lt]
b) Šiaurės jūros, Skagerako sąsiaurio ir rytinės Lamanšo sąsiaurio dalies menkės;
Latvian[lv]
b) mencas Ziemeļjūrā, Skagerakā un Lamanša austrumdaļā;
Maltese[mt]
(b) il-merluzz tal-Baħar tat-Tramuntana, ta’ Skagerrak u tal-Kanal tal-Lvant;
Dutch[nl]
b) kabeljauw in de Noordzee, het Skagerrak en het oostelijke deel van het Kanaal;
Polish[pl]
b) dorsz w Morzu Północnym, Cieśninie Skagerrak i wschodniej części Kanału La Manche,
Portuguese[pt]
b) Bacalhau no mar do Norte, Skagerrak e canal da Mancha oriental;
Romanian[ro]
(b) codul din Marea Nordului, din Skagerrak și din partea de est a Canalului Mânecii;
Slovak[sk]
b) treska v Severnom mori, v Skagerraku a na východe Lamanšského prielivu;
Slovenian[sl]
(b) trska v Severnem morju, Skagerraku in vzhodnem Rokavskem prelivu;
Swedish[sv]
b) Torsk i Nordsjön, i Skagerrak och i östra delen av Engelska kanalen.