Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Mars har imidlertid i et vist omfang distribueret direkte siden 1993.
German[de]
Mars führt seit 1993 allerdings auch einen gewissen Direktvertrieb aus.
Greek[el]
Ωστόσο, μετά το 1993 η Mars διανέμει εν μέρει άμεσα τα προϊόντα της.
English[en]
Mars has, however, been doing some direct distribution since 1993.
Spanish[es]
Sin embargo, Mars ha efectuado una cierta distribución directa desde 1993.
Finnish[fi]
Mars on kuitenkin suorittanut jonkin verran suoraa jakelua vuodesta 1993 lähtien.
French[fr]
Toutefois, depuis 1993, Mars a distribué certains produits directement.
Italian[it]
Dal 1993 Mars ricorre tuttavia, seppure parzialmente, alla distribuzione diretta.
Dutch[nl]
Sinds 1993 is Mars werkzaam in de rechtstreekse distributie.
Portuguese[pt]
Contudo, a partir de 1993 a Mars passou também a efectuar distribuição directa.
Swedish[sv]
Sedan 1993 har dock Mars haft en viss egen distribution.