Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Από εκεί που ήμασταν, φάνηκε πως ο συνά - δελφος προκάλεσε το περιστατικό.
English[en]
From where we were standing, it looked like the Homeland Security guy provoked the incident.
Croatian[hr]
Odakle smo stali, izgledao je kao Homeland Security guy izazvao je incident.
Hungarian[hu]
Ahogyan mi láttuk az esetet, onnan űgy tűnt a Nemzetbiztonság provokálta ki a helyzetet.
Dutch[nl]
Vanaf hier, zag het eruit alsof de Homeland Security man het incident uitlokte.
Portuguese[pt]
De onde vimos, pareceu que o cara da Segurança Nacional provocou o incidente.
Russian[ru]
С нашей точки зрения, было видно, что сотрудник нацбезопасности спровоцировал сам инциндент.