Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ønsket om fortjeneste bevirker at de fleste landmænd og kornkompagnier er imod nogen form for verdensfødevarereserve
German[de]
Gewinnstreben ist der Grund, weshalb die meisten Landwirte und Getreidehändler gegen jegliche Weltnahrungsmittelreserve sind.
Greek[el]
Το κίνητρο για κέρδος υποκινεί τους περισσότερους γεωργούς και τις εταιρίες σιτηρών να εναντιώνωνται σε οποιαδήποτε μορφή παγκοσμίων αποθεμάτων τροφίμων
English[en]
The profit incentive moves most farmers and grain companies to oppose any form of world food reserve
Spanish[es]
El aliciente de las ganancias hace que la mayoría de los granjeros y compañías de cereales se opongan a cualquier forma de reserva mundial de alimentos
French[fr]
La recherche du profit incite la plupart des cultivateurs et des sociétés céréalières à s’opposer à l’accumulation de réserves de nourriture.
Italian[it]
L’incentivo del profitto spinge la maggioranza degli agricoltori e delle società cerealicole ad opporsi a ogni forma di riserva alimentare del mondo
Japanese[ja]
利潤の追求に動かされて多くの農夫や穀物会社は,世界の食糧の備蓄に反対する
Korean[ko]
이익을 위주로 하는 대부분의 농부들과 곡물 회사들은 어떤 형태의 세계 식량 비축도 반대한다
Norwegian[nb]
Ønsket om å oppnå utbytte får de fleste amerikanske farmere og kornselskaper til å motsette seg enhver form for lagring av verdens kornforråd
Dutch[nl]
Het winstmotief is er de oorzaak van dat de meeste landbouwers en graanbedrijven tegen elke vorm van een wereldvoedselreserve zijn
Portuguese[pt]
O incentivo do lucro move a maioria dos lavradores e de companhias cerealistas a se oporem a qualquer forma de estocagem mundial de alimentos.