Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени продукти, с изключение на точени кори
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky s výjimkou listového těsta
Danish[da]
Alle førnævnte produkter med undtagelse af butterdej
German[de]
Alle vorstehend genannten Waren mit Ausnahme von Blätterteig
Greek[el]
Τα προαναφερόμενα προϊόντα στο σύνολό τους εκτός από ζύμη σε φύλλα
English[en]
All the aforesaid goods except for puff pastry
Spanish[es]
Todos los productos mencionados, excepto hojaldre
Estonian[et]
Kõik eespool nimetatud kaubad, v.a lehttainas
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet, paitsi lehtitaikinat
French[fr]
Tous les produits précités à l'exception de la pâte feuilletée
Hungarian[hu]
Az összes előző termék, a leveles tészta kivételével
Italian[it]
Tutti i precedenti prodotti ad eccezione di pasta sfoglia
Lithuanian[lt]
Visi minėti gaminiai, išskyrus sluoksniuotą tešlą
Latvian[lv]
Visas minētās preces, izņemot slāņoto mīklu
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija qabel minbarra l-għaġina sfoljata
Dutch[nl]
Alle voornoemde producten met uitzondering van bladerdeeg
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione produkty nie obejmują ciasta francuskiego
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos com exceção de massa folhada
Romanian[ro]
Toate produsele de mai sus cu excepţia foietajului
Slovak[sk]
Všetky uvedené výrobky s výnimkou lístkového cesta
Slovenian[sl]
Vsi prej navedeni izdelki, razen listnatega testa
Swedish[sv]
Alla nämnda produkter, ej smördeg