Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.قم بفحصها واخبر ( اببي ) و ( كونر ) ان يقابلونا بالنهاية الاخري
Bulgarian[bg]
Затворете го и кажи на Аби и Конър да тръгнат нататък.
German[de]
Versiegeln Sie ihn, und sagen Sie Abby und Connor, dass wir sie am anderen Ende treffen.
Greek[el]
Σφράγισέ το και πες στην Άμπι και στον Κόνορ να μας βρουν στην άλλη άκρη.
English[en]
Seal it off and tell Abby and Connor to meet us at the other end.
Estonian[et]
Eralda see ala ja ütle Abby ja Connorile, et nad kohtuksid meiega teises otsas.
Finnish[fi]
Sulje se ja pyydä Abbya ja Connoria tulemaan toiseen päähän.
French[fr]
Dîtes à Abby et Connor de nous rejoindre de l'autre côté.
Italian[it]
Fallo sigillare e di'ad Abby e Connor che ci incontriamo alla fine del condotto.
Polish[pl]
Odetnij go i przekaż Abby i Connorowi, by czekali na nas z drugiej strony.
Portuguese[pt]
Sela-o e diz à Abby e ao Connor para irem ter connosco à outra ponta.
Romanian[ro]
Sigilează-l şi spune-le lui Abby şi Connor că ne întâlnim la capătul celălalt.
Russian[ru]
Блокируй его и скажи Эбби и Коннору, что встречаемся на другом конце.
Serbian[sr]
Zatvori ga i reci Abby i Connoru da se nađemo tamo.
Thai[th]
ปิดมันและบอกแอ๊บบี้กับฉันให้มาพบผมที่นั่นละกัน
Turkish[tr]
Sıkıca kapatın, Abby ve Connor'a öteki ucunda bizimle buluşmalarını söyleyin.
Chinese[zh]
将 出口 封锁 让 Abby 和 Connor 在 那头 与 我们 汇合