Besonderhede van voorbeeld: -8419622597203999745

English

So, if a child doesn't do accidental magic by his/her eleventh birthday the Quill interprets the child as a squib and will not mark their name down – or if a magical child does not live in Great-Britain at age 10-11, their name will be wiped out.

Finnish

Joten, jos lapsi ei ala tehdä vahinkotaikoja yhdenteentoista syntymäpäiväänsä mennessä, sulkakynä tulkitsee hänet surkiksi eikä merkitse nimeä kirjaan - tai jos lapsen virallinen asuinpaikka ei 10/11-vuotiaana ole joku Iso-Britannian valtioista, hänen nimensä pyyhkiytyy kirjasta.