Besonderhede van voorbeeld: -8419707647031685099

Arabic

الذي يتطلب من مرضاه عمليات نقل دمّ منتظمة

Bulgarian

Това е рядко заболяване на кръвта, което изисква на пациента да му се прелива редовно кръв.

Czech

To je vzácná krevní porucha, která vyžaduje, aby pacient pravidelně dostával transfúze.

Greek

Είναι σπάνια ασθένεια αίματος που απαιτεί οι ασθενείς να κάνουν μεταγγίσεις τακτικά.

English

That's a rare blood disorder that requires its patients to have transfusions on a regular basis.

Spanish

Eso es un raro desorden sanguíneo que requiere que el paciente reciba transfusiones. de forma regular.

French

C'est un trouble sanguin très rare qui nécessite des transfusions très régulières.

Hebrew

זו המטולוגיה נדירה שדורשת מהפציינטים שלה לעבור עירויים באופן קבוע.

Hungarian

Az egy ritka vér rendellenesség, ami azt igényli, hogy a betegen, a vércsoportjával megegyezõ átömlesztést végezzenek.

Italian

E'una rara malattia del sangue che richiede che i pazienti siano sottoposti regolarmente a trasfusioni.

Polish

To rzadka choroba krwi, która wymaga regularnych transfuzji krwi u pacjentów.

Portuguese

É uma rara doença sanguínea que faz com que os pacientes tenham de fazer transfusões regularmente.

Romanian

E o boală foarte rară a sângelui, si obligă pacientii să facă transfuzii de sânge destul de des.

Russian

Это редкое заболевание крови что требует от пациентов переливаний на постоянной основе.

Serbian

Ona zahteva redovnu transfuziju krvi.

Turkish

Hastaların düzenli olarak kan nakline ihtiyaç duyduğu çok nadir görülen bir kan hastalığıdır.