Metadata
Author: UN-2
Data
French[fr]
Lors de ses pourparlers directs avec le Gouvernement le 15 janvier, le FPI a été prié d’encourager ses partisans vivant en exil à regagner le pays et de soumettre une liste de ses membres encore détenus ou dont les avoirs ont été gelés dans le contexte de la crise postélectorale.
Russian[ru]
В ходе прямых переговоров с правительством 15 января правительство попросило ИНФ поощрять возвращение его сторонников, живущих за рубежом, на родину, а также представить список членов ИНФ, которые все еще содержатся под стражей или же членов ИНФ, активы которых были заморожены в связи с кризисом, возникшим после выборов.
Chinese[zh]
在1月15日政府与科人阵之间的直接会谈中,已请科特迪瓦人民阵线鼓励其流亡的支持者返回家园,并请它提交一份因选举后危机而仍被拘留的或其资产被冻结的科人阵成员名单。