Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работих над един азиатец с откъсната глава и крак отрязан под коляното.
Czech[cs]
Dělal jsem na Asiatovi, hlava na sračku, uh, noha uříznutá pod kolenem.
Greek[el]
Δούλευα πάνω σε έναν Ασιάτη, που του είχε κοπεί ένα πόδι από το γόνατο.
English[en]
I was working on an Asian male, head severed off, uh, leg cut off below the knee.
Spanish[es]
Yo estaba trabajando en un varón asiático, cabeza cortada fuera, uh, pierna cortada debajo de la rodilla.
Finnish[fi]
Eräältä aasialaismieheltä oli leikattu pää, jalka poikki polvesta alaspäin.
Hungarian[hu]
Dolgoztam egy ázsiai fickón, a feje lenyisszantva, meg a lábai is térd fölött.
Indonesian[id]
Aku tadinya mengurus pria Asia yang kepalanya dipenggal,... kaki dipotong di bawah lutut.
Italian[it]
Avevo un maschio asiatico, testa mozzata, uh, gamba tagliata sotto al ginocchio.
Polish[pl]
Zajmowałem się żółtkiem, głowy, nogi odcięte poniżej kolan.
Portuguese[pt]
Examinei um asiático masculino, cabeça cortada fora, perna cortada abaixo do joelho.
Romanian[ro]
Lucram pe un asiatic, capu'tăiat, un picior retezat de sub genunchi...
Albanian[sq]
Po punoja me një mashkull aziatik, me kokën e këputur, me këmbën e prerë poshtë gjurit.
Serbian[sr]
Radio sam na jednom Azijatu,... odsečene glave i... sa nogom odsečenom ispod kolena.
Swedish[sv]
Jag arbetade med en asiatisk man, huvudet avhugget, benet avhugget under knäet.