Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
20 Forbundsrepublikken Tyskland har bestridt, at socialafgiften til kunstnere udgør et socialt bidrag.
German[de]
20 Die Bundesrepublik Deutschland bestreitet, dass es sich bei der Künstlersozialabgabe um einen Sozialversicherungsbeitrag handele.
Greek[el]
20 Η Ομοσπονδιακή Δημοκρατία της Γερμανίας αμφισβητεί ότι η κοινωνική επιβάρυνση για καλλιτέχνες αποτελεί κοινωνικοασφαλιστική εισφορά.
English[en]
20 The Federal Republic of Germany denies that the artists' social charge is a social security contribution.
Spanish[es]
20 La República Federal de Alemania niega que la contribución social para artistas sea una cotización social.
Finnish[fi]
20 Saksan liittotasavalta kiistää, että Künstlersozialabgabe olisi sosiaalivakuutusmaksu.
French[fr]
20 La République fédérale d'Allemagne conteste que la charge sociale pour artistes constitue une cotisation sociale.
Italian[it]
20 La Repubblica federale di Germania contesta il fatto che il tributo sociale per artisti costituisca un contributo sociale.
Dutch[nl]
20 De Bondsrepubliek Duitsland betwist, dat de sociale bijdrage voor kunstenaars een sociale premie is.
Portuguese[pt]
20 A República Federal da Alemanha contesta que a contribuição social dos artistas constitua uma cotização social.
Swedish[sv]
20 Förbundsrepubliken Tyskland har bestritt att socialavgiften för konstnärer utgör en social avgift.