Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da broder Russell i 1909 besøgte Sverige for anden gang, kom der omkring 300 personer til et stævne i Örebro.
German[de]
Im Jahre 1909, als Bruder Russell Schweden ein zweites Mal besuchte, versammelten sich ungefähr 300 Personen bei einem Kongreß in Örebro.
Greek[el]
Το 1909, όταν ο Ρώσσελ επισκέφτηκε τη Σουηδία για δεύτερη φορά, περίπου 300 άτομα συγκεντρώθηκαν σε μια συνέλευση στο Έρεμπρο.
English[en]
In 1909, when Russell visited Sweden a second time, some 300 persons gathered at a convention in Örebro.
Spanish[es]
En 1909, cuando Russell visitó Suecia por segunda vez, se reunieron unas trescientas personas en una asamblea que se celebró en Örebro.
Finnish[fi]
Vuonna 1909 Russell vieraili toisen kerran Ruotsissa. Silloin kokoontui noin 300 henkeä Örebron konventtiin.
French[fr]
En 1909, Russell vint pour la deuxième fois en Suède, et environ 300 personnes se rassemblèrent pour assister à une assemblée organisée à Örebro.
Indonesian[id]
Pada tahun 1909, ketika Russell mengunjungi Swedia untuk kedua kalinya, kira-kira 300 orang hadir pada kebaktian di Örebro.
Italian[it]
Nel 1909, quando Russell visitò la Svezia per la seconda volta, si radunarono circa 300 persone per un’assemblea a Örebro.
Japanese[ja]
1909年にラッセルが2度目のスウェーデン訪問を行なった際,エーレブルーで開かれた大会におよそ300人の人が集まりました。
Korean[ko]
1909년에 러셀이 두 번째로 스웨덴을 방문했을 때, 외레브로의 대회에 약 300명이 모였다.
Norwegian[nb]
I 1909, da Russell besøkte Sverige for andre gang, kom det omkring 300 til et stevne i Örebro.
Dutch[nl]
Toen broeder Russell in 1909 voor de tweede keer Zweden bezocht, kwamen zo’n 300 personen op een congres in Örebro bijeen.
Portuguese[pt]
Em 1909, quando Russell visitou a Suécia pela segunda vez, umas 300 pessoas se reuniram em congresso em Örebro.
Swedish[sv]
År 1909 besökte Russell Sverige för andra gången. Då kom omkring 300 personer till en sammankomst i Örebro.
Swahili[sw]
Katika 1909, wakati Russell alipotembelea Swedeni kwa mara ya pili, watu wapatao 300 walifanya mkusanyiko katika Örebro.