Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للتـو تحديت ( فـوي ) في نزال بالمسدسـات
Bulgarian[bg]
Можете Фой предизвика на дуел.
Czech[cs]
Foy vás vyzval na souboj.
Danish[da]
Du udfordrede Foy til en duel.
German[de]
Du hast Foy zum Duell herausgefordert.
Greek[el]
Απλά αμφισβητηθεί Foy σε μια συμπλοκή.
English[en]
You just challenged Foy to a gunfight.
Spanish[es]
Has desafiado a Foy a un duelo.
Estonian[et]
Kutsusid Foy just duellile.
Basque[eu]
Foyrekin dolu bat itxi duzu.
Finnish[fi]
Haastoit Foyn kaksintaisteluun.
French[fr]
T'as provoqué Foy en duel.
Hebrew[he]
הזמנת את פוי לקרב יריות.
Croatian[hr]
Izazvao si Foya na oruzani obracun.
Hungarian[hu]
Kihívtad Foyt pisztolypárbajra.
Indonesian[id]
Kau baru saja menantang Foy duel tembak.
Italian[it]
Hai appena sfidato Foy a duello.
Lithuanian[lt]
Iškvietei Fojų į susišaudymą.
Latvian[lv]
Izaicināji Foju uz divkauju.
Norwegian[nb]
Du utfordret Foy til revolverkamp
Dutch[nl]
Jij hebt zojuist Foy uitgedaagd voor een duel.
Polish[pl]
Wyzwałeś Foya na pojedynek.
Portuguese[pt]
Acabaste de desafiar o Foy para um duelo.
Slovenian[sl]
Foya si izzval na dvoboj.
Serbian[sr]
Upravo si izazvao Foja na dvoboj.
Swedish[sv]
Du utmanade precis Foy på revolverduell.
Turkish[tr]
Az önce Foy'a düello teklif ettin.
Vietnamese[vi]
Anh vừa thách Foy đấu súng đấy.