Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أكثر ولا أقل
Bulgarian[bg]
Нито повече, нито по-малко.
Czech[cs]
Nic víc, nic míň.
Danish[da]
Hverken mere eller mindre.
Greek[el]
Τίποτα παραπάνω, τίποτα παρακάτω.
English[en]
No more, no less.
Spanish[es]
No más, no menos.
Estonian[et]
Mitte rohkemaks ega vähemaks.
Persian[fa]
نه بیشتر ، نه کمتر.
Finnish[fi]
Ei sen enempää eikä vähempää.
French[fr]
Ni plus, ni moins.
Hebrew[he]
לא יותר, לא פחות.
Croatian[hr]
Ni više ni manje.
Hungarian[hu]
Ennyi, nem több.
Indonesian[id]
Tidak kurang, tidak lebih.
Italian[it]
Né più, né meno.
Korean[ko]
우린 사망원인이나 밝히면 돼
Malayalam[ml]
അതിൽ കൂടുതലും വേണ്ട, കുറവും വേണ്ട.
Malay[ms]
Tidak kurang, tidak lebih.
Norwegian[nb]
Ikke mer ikke mindre.
Dutch[nl]
Niet meer niet minder.
Polish[pl]
Nic mniej i nic ponadto.
Portuguese[pt]
Nada mais, nada menos.
Romanian[ro]
Nu mai mult, nici mai puțin.
Slovak[sk]
Nič viac, nič menej.
Serbian[sr]
Ni više, ni manje.
Swedish[sv]
Varken mer eller mindre.
Vietnamese[vi]
Không làm gì nữa