Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти си ехо.
Bosnian[bs]
Ti si eho, samo to.
Czech[cs]
Jsi jen otisk, nic víc.
German[de]
Du sind ein Echo, das ist alles.
Greek[el]
Είσαι μια ηχώ, τίποτα άλλο.
English[en]
You're an echo, that's all.
Spanish[es]
Tú eres un eco, nada más.
French[fr]
Tu n'es qu'un écho.
Hungarian[hu]
Csak egy visszhang vagy.
Italian[it]
Tu sei un'eco, tutto qui.
Dutch[nl]
Je bent een echo, dat is alles.
Polish[pl]
Jesteś tylko echem, to wszystko.
Portuguese[pt]
Você é um eco, isso é tudo.
Romanian[ro]
Tu eşti un ecou, atât.
Russian[ru]
Ты всего лишь отголосок.
Slovak[sk]
Si len ozvena, nič viac.
Slovenian[sl]
Ti si odmev, to je vse.
Serbian[sr]
Ti si jeka, samo to.