Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنني أخرج بثاً حياً على مستوى وطني هل يمكنك أن تهددني لاحقاً ؟
Czech[cs]
Právě režíruji živé celostatní vysílání, můžete mi vyhrožovat později?
Greek[el]
Διευθύνω ολόκληρο λάιβ, μπορείς να με απειλήσεις αργότερα;
English[en]
I'm running a live national broadcast, can you threaten me later?
Spanish[es]
Estoy haciendo un programa en vivo. ¿Puedes amenazarme después?
French[fr]
Je dirige une émission en direct, vous pouvez me menacer plus tard?
Hebrew[he]
אני מנהל שידור לאומי חי, אתה יכול לאיים עלי אחר-כך?
Croatian[hr]
Radim uživo. Prijeti mi poslije.
Hungarian[hu]
Élő egyenes adást rendezek, majd később fenyegetőzz.
Italian[it]
Sto dirigendo una trasmissione a livello nazionale, puo'minacciarmi più tardi?
Polish[pl]
Robię tu show na żywo o ogólnokrajowym zasięgu, zachowaj groźby na później.
Portuguese[pt]
Estou ao vivo em uma transmissão nacional, podem me ameaçar depois?
Russian[ru]
У меня прямой эфир, давайте оставим угрозы на потом.