Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط أسألي فتي الكشافة القبيح.
Czech[cs]
Zeptej se ošklivého Skauta.
Greek[el]
Ρώτα ένα άσχημο προσκοπάκι.
English[en]
Just ask an ugly Boy Scout.
Spanish[es]
Solo pregúntale a un Boy Scout feo.
French[fr]
Demande ça à un boy scout moche.
Hebrew[he]
תשאל את הילד מכוער סקאוט.
Hungarian[hu]
Kérdezz csak meg egy rusnya cserkész kisfiút.
Italian[it]
Chiedilo a un brutto boy scout.
Dutch[nl]
Vraag maar aan een lelijke Scout.
Polish[pl]
Spytaj brzydkiego harcerza.
Portuguese[pt]
Basta perguntar a um escoteiro feio.
Romanian[ro]
Doar cere un urât Boy Scout.
Russian[ru]
Спроси хоть у уродливого бойскаута.
Serbian[sr]
Pitaj ružnog mladog izviđača.
Turkish[tr]
Bunu çirkin izci çocuğa sorman yeter.