Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има замък на облак.
Catalan[ca]
Hi ha un castell en un núvol.
Danish[da]
Oppe i himlen står der et slot.
German[de]
Da ist ein Schloss in den Wolken
Greek[el]
Είναι ένα κάστρο σ'ενα σύννεφο.
English[en]
There is a castle on a cloud
Spanish[es]
Hay un castillo en una nube
Persian[fa]
در ابرها قلعه اي هست
French[fr]
Il y a un château sur un nuage,
Hebrew[he]
ישנה טירה על ענן.
Croatian[hr]
Na nebu postoji zamak
Hungarian[hu]
Van egy vár a felhők felett
Indonesian[id]
Ada sebuah kastil di awan
Italian[it]
C'è un castello su una nuvola
Lithuanian[lt]
Yra pilis virš debesų
Norwegian[nb]
Det er et slott i skyene.
Dutch[nl]
Er is een kasteel op een wolk.
Polish[pl]
Jest sobie zamek na chmurce
Portuguese[pt]
Há um castelo nas nuvens.
Romanian[ro]
Există un castel în nori
Russian[ru]
Замок стоит на облаках
Serbian[sr]
Na oblaku postoji zamak.
Swedish[sv]
Det finns ett slott på ett moln.
Turkish[tr]
Bulut üzerinde bir şato var
Vietnamese[vi]
Có một lâu đài trên mây
Chinese[zh]
在 云彩 上 有 座 城堡