Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Палатки, тенти, въжета, връв, мрежи, брезенти, мушами
Czech[cs]
Stany, markýzy, lana, provazy, sítě, plachty, plachtoviny
Danish[da]
Telte, markiser, reb, snore, net, teltbaner, presenninger
German[de]
Zelte, Planen, Seile, Schnüre, Netze, Zeltböden, Sonnensegel
Greek[el]
Αντίσκηνα, τέντες, σχοινιά, σπάγγοι, δίχτυα, αδιάβροχα υφάσματα για στρώσιμο στο έδαφος, μουσαμάδες
English[en]
Tents, awnings, ropes, string, nets, ground sheets, tarpaulins
Spanish[es]
Tiendas de campaña, toldos, cuerdas, bramantes, redes, lonas de tiendas de campaña, toldos
Estonian[et]
Telgid, varikatused, köied, nöör, võrgud, matid, present
Finnish[fi]
Teltat, katokset, köydet, nuorat, verkot, telttakankaat, suojapeitteet
French[fr]
Tentes, auvents, cordes, ficelles, filets, tapis de sol, bâches
Hungarian[hu]
Sátrak, ponyvatetők, kötelek, spárgák, hálók, sátorponyvák, vitorlavásznak
Italian[it]
Tende da campeggio, teloni, corde, spaghi, reti, teli da tenda
Lithuanian[lt]
Palapinės, tentai, lynai, virvės, tinklai, patiesalai, brezentas
Latvian[lv]
Teltis, nojumes, virves, auklas, tīkli, paklāji, brezents
Maltese[mt]
Tined, tined ta' bastiment, ħbula, spag, xbieki, materjal għal kontra l-umdità, tarpolini
Dutch[nl]
Tenten, luifels, touw, bindgarens, netten, gronddoeken, dekzeilen
Polish[pl]
Namioty, markizy, liny, sznurki, sieci, płachty brezentowe, plandeki
Portuguese[pt]
Tendas, toldos, cordas, cordéis, redes, coberturas finas para o chão, lonas
Romanian[ro]
Corturi, marchize, cabluri, sfori, plase, preşuri, prelate
Slovak[sk]
Stany, markízy, laná, siete, karimatky, celtoviny
Slovenian[sl]
Šotori, šotori, vrvi, vrvice, mreže, talne ponjave, katranizirane ponjave (jadrovina)
Swedish[sv]
Tält, markiser, tågvirke, snören, nät, tältdukspresenningar, presenningar