Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Tato polévka je hrozná, nemá skoro žádnou chuť.
German[de]
Diese Suppe ist schrecklich, sie schmeckt nach gar nichts.
Greek[el]
Αυτή η σούπα είναι φρικτή, δεν έχει καθόλου γεύση.
English[en]
This soup's horrible, it doesn't taste like anything.
Esperanto[eo]
Tiu supo estas terura, ĝi havas nenian guston.
French[fr]
Cette soupe est horrible, elle n'a aucun goût.
Hungarian[hu]
Ez a leves rettenetes, semmilyen íze nincs.
Italian[it]
Questa minestra è insipida, non ha sapore.
Polish[pl]
Ta zupa jest obrzydliwa, jest bez smaku.
Romanian[ro]
Supa asta este oribila, nu are niciun gust.
Russian[ru]
Этот суп ужасен, этот пустой вкус.
Serbian[sr]
Ova supa je strašna, nema nikakav ukus.
Turkish[tr]
Bu çorbalar berbat, herhangi bir şey gibi lezzetli değildir.
Vietnamese[vi]
Món súp kinh khủng. Chẳng biết nó là gì nữa.