Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Телесно тегло, равно или по-голямо от # кг: ефективността на контрацепция може да е намалена при жени с телесно тегло, равно или по-голямо от # кг
Danish[da]
Legemsvægt på # kg eller derover: den præventive virkning kan være mindsket hos kvinder, der vejer # kg eller derover
Greek[el]
Σωματικό βάρος ίσο ή άνω των # kg: η αντισυλληπτική αποτελεσματικότητα του EVRA σε χρήστες με σωματικό βάρος ίσο ή άνω των # Kg ενδέχεται να είναι μειωμένη
English[en]
Body weight equal or greater than # kg: contraceptive efficacy may be decreased in women weighing equal or greater than # kg
Spanish[es]
Peso corporal igual o mayor de # kg: la eficacia anticonceptiva podrá ser menor en mujeres que pesan # kg o más
Finnish[fi]
Paino # kg tai enemmän: ehkäisyteho saattaa olla heikentynyt naisilla, jotka painavat # kg tai enemmän
French[fr]
Poids corporel supérieur ou égal à # kg: l efficacité contraceptive peut se trouver diminuée chez les femmes pesant # kg ou plus
Latvian[lv]
Ķermeņa svars ir # kg vai vairāk: kontraceptīvā iedarbība var būt zemāka sievietēm, kuru ķermeņa svars ir vienāds vai lielāks par # kg
Maltese[mt]
Piż ta ’ # kg jew aktar: l-effikaċja tal-kontraċettiv tista ’ tonqos fin-nisa li jiżnu # kg jew aktar
Polish[pl]
Kobiety o masie ciała # kg lub większej: u kobiet o masie ciała # kg lub większej skuteczność
Romanian[ro]
Greutate egală sau mai mare de # kg: eficacitatea contraceptivă poate fi scazută la femeile cu greutate egală sau mai mare de # kg
Slovak[sk]
Telesná hmotnosť # kg a viac: u žien s hmotnosťou # kg a viac sa môže znížiť antikoncepčná účinnosť
Slovenian[sl]
Telesna masa # kg ali več: pri ženskah, ki tehtajo # kg ali več, se lahko učinkovitost kontracepcije zmanjša
Swedish[sv]
Kroppsvikt som är lika med eller överstiger # kg: den kontraceptiva effekten kan vara nedsatt för kvinnor som väger # kg eller däröver