Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
LXXSyVg „Moře (západ) a jih zdědí (vezme do vlastnictví)“.
Danish[da]
LXXSyVg: „Vest (Havet) og syd(en) vil han tage i eje (arve)“.
German[de]
LXXSyVg: „Das Meer (Den Westen) und den Süden wird er ererben (in Besitz nehmen).“
English[en]
LXXSyVg, “The sea (west) and the south he will inherit (take possession of).”
Spanish[es]
LXXSyVg: “El mar (oeste) y el sur él heredará (tomará posesión de)”.
Finnish[fi]
LXXSyVg: ”Meren (lännen) ja etelän hän perii (ottaa haltuunsa).”
French[fr]
LXXSyVg : “ Il héritera (prendra possession) de la mer (l’ouest) et du sud ”.
Italian[it]
LXXSyVg, “Il mare (l’occidente) e il meridione egli erediterà (possederà)”.
Japanese[ja]
七十訳,シリ訳,ウル訳,「海(西)と南を彼は相続(取得)するであろう」。
Norwegian[nb]
LXXSyVg: «Havet (Vest) og sør kommer han til å arve (ta i eie)».
Dutch[nl]
LXXSyVg: „De zee (het westen) en het zuiden zal hij beërven (in bezit nemen).”
Portuguese[pt]
LXXSyVg: “O mar (oeste) e o sul ele herdará (tomará posse).”
Swedish[sv]
LXXSyVg: ”Havet (Västern) och södern kommer han att ta i arv (besittning)”.