Metadata
Author: QED
Data
Czech[cs]
Před nějakou dobou jsem chtěl být profesionální fotbalista.
Danish[da]
For et stykke tid siden ville jeg være en NFL football spiller.
Greek[el]
Πριν λίγο καιρό, ήθελα να γίνω αθλητής στο αμερικάνικο πρωτάθλημα ποδοσφαίρου.
English[en]
Now a while back, I wanted to be an NFL football player.
Spanish[es]
Hace un tiempo yo quería ser jugador de fútbol profesional.
French[fr]
Il y a quelque temps, je voulais être footballeur professionnel.
Croatian[hr]
Prije nekog vremena, želio sam biti nogometaš u NFL- u.
Hungarian[hu]
Nem is olyan régen még focista akartam lenni a nemzeti ligában.
Indonesian[id]
Beberapa waktu yang lalu, saya ingin jadi pemain bola di NFL.
Italian[it]
Tempo fa, volevo essere un giocatore di football dell'NFL.
Lithuanian[lt]
Dar visai neseniai aš norėjau būti Nacionalinės futbolo lygos žaidėju.
Norwegian[nb]
For en stund siden ønsket jeg å bli en NFL fotballspiller.
Dutch[nl]
Nu, een tijdje terug, wilde ik een NFL footballspeler worden.
Polish[pl]
Kilka lat temu chciałem zostać zawodnikiem ligi futbolu amerykańskiego NFL.
Portuguese[pt]
Há algum tempo, eu queria ser jogador de futebol.
Romanian[ro]
Cu ceva timp în urmă, îmi doream să fiu jucător în Liga Naţională de Fotbal.
Russian[ru]
Когда- то я хотел быть футболистом НФЛ.
Slovak[sk]
Pred nejakým časom som chcel byť hráčom amerického futbalu a hrať v NFL.
Albanian[sq]
Po ti kthehemi se shkuares, une kam dashur te isha nje lojtar futbolli NFL.
Serbian[sr]
До недавно сам хтео да будем професионални фудбалер.
Swedish[sv]
För ett tag sedan ville jag bli fotbollsspelare i NFL.
Ukrainian[uk]
Згадуючи минуле, я хотів бути футболістом НФЛ.