Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قلت: " ليتكِ تموتين "
Bulgarian[bg]
Аз казах: " Надявам се да умреш. "
Bosnian[bs]
Rekla sam " Nadam se da ćeš umrijeti. "
Czech[cs]
Řekla jsem jí: " Doufám, že umřeš. "
Greek[el]
Είπα " Εύχομαι να πεθάνεις ".
English[en]
I said, " I hope you die.
Spanish[es]
Lo dije: " Espero que te mueras "
French[fr]
J'ai dit, " j'espère que tu vas mourir ".
Hebrew[he]
אמרתי: " אני מקווה שתמותי. "
Croatian[hr]
Rekla sam " Nadam se da ćeš umrijeti. "
Hungarian[hu]
Azt mondtam, hogy " remélem, hogy meghalsz ".
Italian[it]
Le ho detto " spero che tu muoia ".
Polish[pl]
Powiedziałam, " Obyś zdechła ".
Portuguese[pt]
Eu disse " espero que morra ".
Romanian[ro]
I-am spus " sper să mori ".
Thai[th]
หนูพูกว่า " ฉันอยากให้เธอตาย "
Turkish[tr]
" İnşallah ölürsün " dedim.