Metadata
Author: eurlex
Data
English[en]
Wash thoroughly the contents with hot water to remove all soluble compounds
Spanish[es]
Lavar a fondo con agua caliente el contenido del cartucho para eliminar todos los compuestos solubles
Finnish[fi]
Pestään sisältö huolellisesti kuumalla vedellä kaikkien liukoisten yhdisteiden poistamiseksi
French[fr]
Le contenu de la cartouche est lavé à fond à l
Italian[it]
Lavare a fondo il contenuto del ditale con acqua calda per eliminare tutti i composti solubili
Lithuanian[lt]
Ėminys gerai plaunamas karštu vandeniu visiems tirpiems junginiams pašalinti
Maltese[mt]
Aħsel sewwa l-komntenuti b’ilma sħun u neħħi l-komposti kollha li jinħallu
Dutch[nl]
Was de inhoud van de filterhuls grondig met warm water om alle oplosbare bestanddelen te verwijderen
Polish[pl]
Zawartość gilzy dokładnie przemyć gorącą wodą, aby usunąć wszystkie związki rozpuszczalne
Portuguese[pt]
O conteúdo do cartucho é lavado cuidadosamente com água quente para eliminar todos os compostos solúveis
Swedish[sv]
Tvätta innehållet omsorgsfullt med varmt vatten för att få bort alla lösliga föreningar