Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ريفية مثل........ عدم وجود مياه جارية أو
Bosnian[bs]
Rustikalni kao bez tekuće vode ili...?
German[de]
Ländlich wie in kein fließendes Wasser oder...
Greek[el]
Δηλαδή δεν έχει τρεχούμενο νερό;
English[en]
Rustic as in no running water or...?
French[fr]
Rustique comme dans " pas d'eau courante ou...?
Hebrew[he]
כפרית בקטע של בלי מים זורמים?
Croatian[hr]
Rustikalna, jer nema tekuće vode ili...?
Hungarian[hu]
A rusztikus alatt azt érted, hogy nincs folyóvíz?
Italian[it]
Rustica nel senso che non c'e'acqua corrente o...
Portuguese[pt]
Rústica tipo, sem água encanada?
Romanian[ro]
Rustic, adică fără apă curentă, sau...?
Russian[ru]
Сельский - типа без водопровода или...?
Slovak[sk]
Vidiecka znamená žiadna tečúca voda alebo...?
Slovenian[sl]
Rustikalna pomeni brez tekoče vode?
Turkish[tr]
Hoyrat derken, su yok mu?