Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Studien zum Aralsee zeigten, wie wichtig die Berücksichtigung geomorphologischer, atmosphärischer und hydrologischer Prozesse für kurzfristige Meeresvorhersagen ist. Ebenso unterstrichen sie die Bedeutung einer aktualisierten Beschreibung von Binnenmeeren und großen Seen in Landnutzungsdatenbanken zur Sicherstellung korrekter meteorologischer Vorhersagen.
English[en]
Aral Sea studies demonstrated the importance of taking into account geomorphologic, atmospheric and hydrological processes for short-term sea predictions and of an updated description of inland seas and large lakes on land-use databases to ensure a correct meteorological forecast.
Spanish[es]
Los estudios en el mar de Aral demostraron la importancia de tener en cuenta procesos geomorfológicos, atmosféricos e hidrológicos a corto plazo en las predicciones marítimas y de una descripción actualizada de los grandes mares y lagos interiores para garantizar una predicción meteorológica correcta.
French[fr]
Les études sur la mer d'Aral ont montré l'importance de la prise en compte des processus géomorphologiques, atmosphériques et hydrologiques pour les prévisions maritimes de court terme et d'une description mise à jour des mers intérieures et des grands lacs sur les bases de données d'utilisation des sols pour effectuer des prévisions météorologiques correctes.
Italian[it]
Gli studi sul Lago d’Aral hanno dimostrato come sia importante tenere conto di processi geomorfologici, atmosferici e idrologici per giungere a predizioni a breve termine circa il lago, nonché come rilevi avere una descrizione aggiornata dei mari interni e dei grandi laghi nei database sull’utilizzazione del suolo, per ottenere previsioni meteorologiche corrette.
Polish[pl]
Badania dotyczące Morza Aralskiego wskazały na duże znaczenie uwzględniania procesów geomorfologicznych, atmosferycznych i hydrologicznych w krótkoterminowych prognozach stanu mórz oraz na wpływ zaktualizowanych opisów mórz śródlądowych i dużych jezior na bazy danych w zakresie użytkowania gruntów, w celu zapewnienia poprawnych prognoz meteorologicznych.