Metadata
Author: ted2019
Data
Czech[cs]
Henryho, takže to nechci pokazit.
German[de]
Henry, ich will das hier nicht verraten.
English[en]
Henry novel, so I won't ruin it.
Esperanto[eo]
Henry, do mi ne rivelos ĝin.
Persian[fa]
این یک پایان خیلی پیچیده مثل رمانهای اُهِنری دارد. و من نمی خواهم خرابش کنم.
Finnish[fi]
Henryn romaanissa, joten en pilaa sitä.
French[fr]
Henry, donc je ne la gâcherai pas.
Croatian[hr]
Henryja, ne želim vam to upropastiti.
Hungarian[hu]
Henry regényben, úgyhogy nem lövöm le a poént.
Indonesian[id]
Henry, jadi saya tidak akan merusaknya untuk anda.
Italian[it]
Henry, quindi non voglio rovinarlo.
Japanese[ja]
この試みの最後はまるでオーヘンリーの小説のようにとても予想外なので内緒にしておきます
Korean[ko]
그건 오 헨리의 소설처럼 흥미로운 반전이 있기 때문에 밝히고 싶지는 않군요.
Lithuanian[lt]
Henrio romane, nenoriu sugadinti.
Latvian[lv]
Henrija romāns, tāpēc nebojāšu to.
Norwegian[nb]
Henry-bok, så jeg skal ikke ødelegge den.
Dutch[nl]
Henry roman, dus ik zal het niet verklappen.
Portuguese[pt]
Henry, portanto, não o vou revelar.
Romanian[ro]
Henry, așa că nu vreau să îl stric.
Slovenian[sl]
Henryjeva novela, zato ga ne bom pokvaril.
Serbian[sr]
Henrija, ne želim da ga pokvarim.
Swedish[sv]
Jag tyckte om utmaningen.
Swahili[sw]
Ina mabadiliko ya ajabu mwishoni kama kitabu cha hadithi cha Henry, kwa hiyo sitaki kuharibu.
Turkish[tr]
Henry romani gibi, o yuzden sonunu sakli tutayim.
Ukrainian[uk]
Генрі, тому й не хочеться її зіпсувати.
Vietnamese[vi]
Henry nên tôi không muốn làm hỏng nó.